کیست اندومتریوما که با نام کیست شکلاتی تخمدان نیز شناخته میشود، یکی از شایعترین تظاهرات بیماری اندومتریوز است. این کیست زمانی ایجاد میشود که بافتی شبیه به پوشش داخلی رحم روی تخمدان رشد کرده و در طول چرخههای قاعدگی دچار خونریزیهای مکرر شود. تجمع این خون قدیمی باعث ایجاد مایع قهوهای تیرهای میشود که ظاهر آن شبیه شکلات ذوبشده است و به همین دلیل به آن «کیست شکلاتی» گفته میشود.
برخلاف بسیاری از کیستهای عملکردی، کیست اندومتریوما معمولاً بهصورت خودبهخود از بین نمیرود و در صورت بزرگ شدن میتواند باعث درد مزمن لگنی، درد شدید هنگام قاعدگی، درد حین رابطه جنسی و حتی کاهش قدرت باروری شود. به همین دلیل، تشخیص زودهنگام و درمان مناسب اهمیت زیادی دارد.
اطلاعات مراجعهکننده
انتخاب تاریخ
انتخاب ساعت
کیست اندومتریوما یکی از انواع »کیست تخمدان چیست« محسوب میشود، اما از نظر علت ایجاد، روند بیماری و روش درمان تفاوتهای مهمی با سایر کیستهای تخمدان دارد.
در این مقاله بهطور کامل بررسی خواهیم کرد که کیست اندومتریوما چیست، چرا ایجاد میشود، چه علائمی دارد، چگونه تشخیص داده میشود و چه روشهایی برای درمان آن وجود دارد.
آنچه می خوانید
کیست اندومتریوما چیست؟
کیست اندومتریوما نوعی کیست خوشخیم تخمدان است که در اثر بیماری اندومتریوز ایجاد میشود. در بیماری اندومتریوز، سلولهایی شبیه به سلولهای پوشش داخلی رحم در خارج از رحم رشد میکنند. اگر این سلولها روی تخمدان قرار بگیرند، به مرور زمان کیست اندومتریوما تشکیل میشود.
این کیستها معمولاً حاوی خون قدیمی هستند و به همین دلیل رنگ قهوهای تیره دارند. اندازه آنها میتواند از چند میلیمتر تا بیش از ده سانتیمتر متغیر باشد و در برخی بیماران ممکن است یک یا هر دو تخمدان را درگیر کنند.

برخلاف کیستهای عملکردی که اغلب طی چند سیکل قاعدگی برطرف میشوند، اندومتریوما معمولاً پایدار است و در صورت عدم درمان ممکن است بهتدریج بزرگتر شود. علاوه بر این، وجود این کیست میتواند باعث ایجاد چسبندگی در لگن و کاهش عملکرد طبیعی تخمدان شود.
به همین دلیل، پزشک پس از تشخیص، وضعیت بیمار را بهطور دقیق بررسی میکند تا بر اساس اندازه کیست، شدت علائم، سن بیمار و تمایل به بارداری، مناسبترین روش درمان کیست رحم را انتخاب کند.
علت ایجاد کیست اندومتریوما
علت اصلی ایجاد کیست اندومتریوما، بیماری اندومتریوز است. اگرچه علت دقیق اندومتریوز هنوز بهطور کامل مشخص نشده است، اما چندین نظریه برای توضیح آن وجود دارد که رایجترین آن، نظریه قاعدگی برگشتی است. بر اساس این نظریه، بخشی از خون قاعدگی بهجای خروج از بدن، از طریق لولههای رحمی وارد حفره لگن شده و سلولهای آندومتر روی اندامهای مختلف از جمله تخمدانها کاشته میشوند.
این سلولها تحت تأثیر تغییرات هورمونی هر ماه رشد میکنند و دچار خونریزی میشوند. از آنجا که خون راهی برای خروج ندارد، بهتدریج در داخل تخمدان تجمع پیدا کرده و کیست اندومتریوما ایجاد میشود.
عوامل ژنتیکی نیز در بروز این بیماری نقش دارند. زنانی که مادر، خواهر یا بستگان درجه یک آنها به اندومتریوز مبتلا هستند، بیش از سایر افراد در معرض ابتلا قرار دارند. همچنین برخی اختلالات سیستم ایمنی و عوامل هورمونی نیز ممکن است در ایجاد بیماری مؤثر باشند.
برخلاف »کیست هموراژیک تخمدان چیست« که معمولاً به علت خونریزی داخل یک کیست عملکردی ایجاد میشود، اندومتریوما یک بیماری مزمن است و روند درمان و پیگیری آن نیز کاملاً متفاوت خواهد بود.
علائم کیست اندومتریوما
شدت علائم کیست اندومتریوما در افراد مختلف متفاوت است. برخی بیماران تا مدتها هیچ علامتی ندارند و بیماری بهطور اتفاقی در سونوگرافی تشخیص داده میشود، در حالی که برخی دیگر دردهای شدیدی را تجربه میکنند که فعالیتهای روزمره آنها را مختل میکند.
شایعترین علامت این بیماری، درد شدید هنگام قاعدگی است. این درد معمولاً با گذشت زمان شدت بیشتری پیدا میکند و ممکن است چند روز قبل از شروع قاعدگی آغاز شده و تا پایان آن ادامه داشته باشد.
درد هنگام رابطه جنسی، درد مزمن لگنی، درد هنگام دفع ادرار یا اجابت مزاج در دوران قاعدگی و احساس فشار در ناحیه لگن نیز از دیگر علائم رایج این بیماری هستند. در برخی بیماران، اندومتریوما اولین بار هنگام بررسی علت ناباروری تشخیص داده میشود.
در صورت بزرگ شدن کیست، ممکن است دردهای مداوم شکم، احساس پری لگن یا حتی پارگی کیست ایجاد شود. اگر درد ناگهانی و بسیار شدید همراه با تهوع یا سرگیجه ایجاد شود، بیمار باید فوراً به پزشک مراجعه کند، زیرا ممکن است کیست دچار پارگی یا پیچخوردگی شده باشد.
کیست اندومتریوما چگونه تشخیص داده میشود؟
تشخیص کیست اندومتریوما با بررسی علائم، معاینه لگنی و تصویربرداری انجام میشود. پزشک ابتدا درباره شدت درد، وضعیت قاعدگی، سابقه ناباروری و سابقه خانوادگی اندومتریوز سؤال میکند و سپس معاینه فیزیکی انجام میدهد.
سونوگرافی واژینال مهمترین روش تشخیص این بیماری است. کیست اندومتریوما معمولاً ظاهر نسبتاً مشخصی در سونوگرافی دارد و پزشک با توجه به ویژگیهای آن میتواند احتمال ابتلا را ارزیابی کند. البته در برخی موارد، برای تشخیص دقیقتر ممکن است MRI نیز درخواست شود.

در بیمارانی که ناباروری دارند یا احتمال اندومتریوز گسترده مطرح است، لاپاراسکوپی علاوه بر تشخیص، امکان درمان همزمان را نیز فراهم میکند. این روش دقیقترین راه برای ارزیابی شدت بیماری و میزان درگیری اندامهای لگنی محسوب میشود.
گاهی نیز پزشک برای تکمیل بررسیها، آزمایشهایی مانند CA-125 را درخواست میکند. البته این آزمایش بهتنهایی برای تشخیص اندومتریوما کافی نیست و باید همراه با معاینه و نتایج تصویربرداری تفسیر شود.
درمان کیست اندومتریوما
درمان کیست اندومتریوما به عوامل مختلفی مانند اندازه کیست، شدت علائم، سن بیمار، تمایل به بارداری و میزان درگیری اندومتریوز بستگی دارد. برخلاف بسیاری از کیستهای عملکردی، این نوع کیست معمولاً خودبهخود از بین نمیرود و در بسیاری از بیماران نیاز به درمان و پیگیری منظم دارد.
اگر کیست کوچک باشد و علائم قابل توجهی ایجاد نکند، پزشک ممکن است تنها پیگیری دورهای با سونوگرافی را توصیه کند. در این شرایط، بررسی تغییر اندازه کیست و ارزیابی علائم بیمار اهمیت زیادی دارد. در صورتی که کیست ثابت بماند و مشکلی ایجاد نکند، ممکن است تا مدتها نیازی به جراحی نباشد.
در بیمارانی که درد لگنی، درد شدید قاعدگی یا علائم اندومتریوز دارند، درمان دارویی میتواند به کاهش علائم کمک کند. داروهای هورمونی با کاهش فعالیت بافت اندومتریوز، رشد کیست را کند کرده و درد را کاهش میدهند، اما معمولاً باعث از بین رفتن کامل کیست نمیشوند. به همین دلیل، انتخاب دارو باید متناسب با شرایط هر بیمار انجام شود.
اگر اندازه کیست بزرگ باشد، احتمال بدخیمی مطرح شود، درد شدید وجود داشته باشد یا بیمار به دلیل اندومتریوما دچار ناباروری شده باشد، پزشک ممکن است انجام »عمل کیست تخمدان« را توصیه کند. هدف از جراحی، خارج کردن کیست با حفظ حداکثر بافت سالم تخمدان است تا عملکرد تخمدان تا حد امکان حفظ شود.
آیا کیست اندومتریوما باعث ناباروری میشود؟
یکی از مهمترین نگرانیهای زنان مبتلا به اندومتریوما، تأثیر این بیماری بر باروری است. متأسفانه کیست اندومتریوما یکی از شایعترین علل ناباروری مرتبط با اندومتریوز محسوب میشود، اما این موضوع به معنای ناباروری قطعی نیست و بسیاری از بیماران با درمان مناسب باردار میشوند.
اندومتریوما میتواند از چند طریق بر باروری تأثیر بگذارد. نخست اینکه التهاب مزمن ناشی از اندومتریوز ممکن است کیفیت تخمکها را کاهش دهد. دوم، چسبندگیهای ایجادشده در لگن میتوانند حرکت طبیعی تخمک و عملکرد لولههای رحمی را مختل کنند. همچنین در صورت بزرگ شدن کیست، بخشی از بافت سالم تخمدان نیز ممکن است تحت فشار قرار گیرد.
از سوی دیگر، جراحی نیز باید با دقت فراوان انجام شود. اگر هنگام خارج کردن کیست، مقدار زیادی از بافت سالم تخمدان برداشته شود، ذخیره تخمدان کاهش پیدا میکند. به همین دلیل، انتخاب زمان مناسب جراحی و انجام آن توسط جراح باتجربه اهمیت بسیار زیادی دارد.
در زنانی که قصد بارداری دارند، برنامه درمانی معمولاً با هدف حفظ قدرت باروری تنظیم میشود. در برخی بیماران پس از درمان دارویی یا جراحی، بارداری طبیعی امکانپذیر است و در برخی دیگر ممکن است استفاده از روشهای کمکباروری مانند IVF بهترین گزینه باشد.
چه زمانی جراحی کیست اندومتریوما ضروری است؟
همه بیماران مبتلا به اندومتریوما نیاز به جراحی ندارند. تصمیمگیری درباره انجام عمل بر اساس مجموعهای از عوامل انجام میشود و پزشک تلاش میکند تا در کنار درمان بیماری، عملکرد طبیعی تخمدان نیز حفظ شود.
اگر اندازه کیست بیش از ۴ تا ۵ سانتیمتر باشد، درد شدید و مداوم ایجاد کند، در مدت کوتاهی بزرگتر شود یا احتمال بدخیمی مطرح باشد، معمولاً جراحی توصیه میشود. همچنین در بیمارانی که به علت اندومتریوما با ناباروری مواجه هستند، ممکن است جراحی بخشی از برنامه درمانی باشد.
امروزه بیشتر جراحیهای اندومتریوما با روش لاپاراسکوپی انجام میشوند. در این روش، جراح از طریق برشهای کوچک، کیست را خارج میکند. لاپاراسکوپی نسبت به جراحی باز درد کمتر، خونریزی کمتر، اسکار کوچکتر و دوره نقاهت کوتاهتری دارد.
در موارد بسیار شدید که تخمدان بهطور گسترده تخریب شده باشد یا احتمال بدخیمی وجود داشته باشد، ممکن است برداشتن تخمدان ضروری شود. برای آشنایی بیشتر با این جراحی میتوانید مقاله »اوفورکتومی تخمدان چیست« را مطالعه کنید.
تفاوت کیست اندومتریوما با سایر کیستهای تخمدان
کیست اندومتریوما از بسیاری جهات با سایر انواع کیستهای تخمدان تفاوت دارد. شناخت این تفاوتها به بیماران کمک میکند تا علت تفاوت در روش درمان و پیگیری را بهتر درک کنند.
کیستهای عملکردی معمولاً در اثر تغییرات طبیعی چرخه قاعدگی ایجاد میشوند و اغلب طی چند هفته بدون درمان از بین میروند. در مقابل، اندومتریوما ناشی از بیماری اندومتریوز است و معمولاً روندی مزمن و عودکننده دارد.
همچنین »کیست هموراژیک تخمدان چیست« در اثر خونریزی داخل یک کیست عملکردی ایجاد میشود و در بسیاری از موارد خودبهخود بهبود پیدا میکند، در حالی که اندومتریوما معمولاً نیازمند درمان طولانیمدت و پیگیری منظم است.
| ویژگی | کیست اندومتریوما | کیست هموراژیک | کیست عملکردی |
|---|---|---|---|
| علت ایجاد | اندومتریوز | خونریزی داخل کیست | تخمکگذاری طبیعی |
| احتمال بهبود خودبهخودی | کم | زیاد | بسیار زیاد |
| ارتباط با ناباروری | نسبتاً زیاد | معمولاً کم | بسیار کم |
| احتمال نیاز به جراحی | متوسط تا زیاد | متوسط | کم |
| احتمال عود | زیاد | متوسط | کم |
مراقبتهای لازم و پیشگیری از عود کیست اندومتریوما
کیست اندومتریوما از جمله بیماریهایی است که حتی پس از درمان نیز ممکن است دوباره ایجاد شود. به همین دلیل، مراقبتهای پس از درمان و پیگیری منظم اهمیت زیادی در کنترل بیماری و کاهش احتمال عود دارند. برنامه مراقبتی هر بیمار باید بر اساس سن، شدت بیماری، تمایل به بارداری و سابقه درمان توسط متخصص زنان تنظیم شود.
یکی از مهمترین اقدامات، مراجعه منظم برای انجام معاینات و سونوگرافیهای دورهای است. این بررسیها به پزشک کمک میکنند تا در صورت تشکیل مجدد کیست، آن را در مراحل اولیه تشخیص دهد. تشخیص زودهنگام معمولاً باعث میشود درمان سادهتر بوده و از بزرگ شدن کیست یا آسیب بیشتر به تخمدان جلوگیری شود.
در برخی بیماران، پس از جراحی یا درمان اولیه، پزشک درمانهای هورمونی را برای کاهش احتمال عود بیماری تجویز میکند. این داروها با کاهش فعالیت بافتهای اندومتریوز، رشد مجدد ضایعات را کند میکنند. البته مدت و نوع درمان برای هر بیمار متفاوت است و باید تحت نظر پزشک انجام شود.
اصلاح سبک زندگی نیز میتواند در کنترل بیماری نقش داشته باشد. حفظ وزن مناسب، فعالیت بدنی منظم، تغذیه متعادل، خواب کافی و کنترل استرس اگرچه جایگزین درمان پزشکی نیستند، اما میتوانند در کاهش التهاب مزمن بدن و بهبود وضعیت عمومی بیمار مؤثر باشند. همچنین در صورت بازگشت دردهای قاعدگی یا درد لگنی، نباید مراجعه به پزشک به تعویق بیفتد.
آیا کیست اندومتریوما در بارداری خطرناک است؟
وجود کیست اندومتریوما در دوران بارداری همیشه به معنای بارداری پرخطر نیست، اما نیاز به بررسی و پیگیری منظم توسط متخصص زنان دارد. بسیاری از زنان مبتلا به اندومتریوما پس از درمان یا حتی با وجود یک کیست کوچک، بارداری موفقی را تجربه میکنند. با این حال، اندازه کیست، محل قرارگیری آن و وجود علائم بالینی در تعیین نحوه مدیریت بیمار اهمیت زیادی دارد.
در دوران بارداری معمولاً تغییرات هورمونی باعث کاهش فعالیت اندومتریوز میشود و در برخی موارد، علائم بیماری نسبت به قبل کمتر خواهد شد. با این حال، کیست اندومتریوما معمولاً مانند کیستهای عملکردی از بین نمیرود و ممکن است تا پایان بارداری باقی بماند. به همین دلیل، پزشک با انجام سونوگرافیهای دورهای وضعیت آن را ارزیابی میکند.

در موارد نادر، اگر کیست بسیار بزرگ باشد، دچار پارگی شود یا باعث پیچخوردگی تخمدان گردد، ممکن است نیاز به جراحی در دوران بارداری وجود داشته باشد. البته این تصمیم تنها زمانی گرفته میشود که ادامه بارداری یا سلامت مادر در معرض خطر باشد. در بیشتر موارد، اگر کیست پایدار و بدون علامت باشد، درمان جراحی به پس از زایمان موکول میشود.
زنانی که قبل از بارداری سابقه اندومتریوما داشتهاند، بهتر است از همان ابتدای بارداری تحت نظر متخصص زنان باشند. مراجعه منظم، انجام سونوگرافی در زمان مناسب و توجه به علائمی مانند درد ناگهانی شکم یا خونریزی غیرطبیعی، نقش مهمی در پیشگیری از عوارض احتمالی دارد.
آیا کیست اندومتریوما به سرطان تبدیل میشود؟
یکی از نگرانیهای رایج بیماران این است که آیا اندومتریوز باعث مرگ می شود و آیا کیست اندومتریوما میتواند به سرطان تخمدان تبدیل شود یا خیر. پاسخ این سؤال آن است که در اغلب موارد، اندومتریوما یک ضایعه کاملاً خوشخیم است و احتمال بدخیم شدن آن بسیار پایین است. بنابراین تشخیص این کیست به معنای ابتلا به سرطان نیست.
با این حال، مطالعات نشان دادهاند که در درصد بسیار کمی از بیماران، بهویژه زنان بالای ۴۰ سال یا افرادی که سالها دچار اندومتریوز شدید بودهاند، احتمال بروز برخی انواع سرطان تخمدان اندکی بیشتر از جمعیت عادی است. البته این افزایش خطر همچنان محدود است و بیشتر بیماران هرگز دچار بدخیمی نمیشوند.
به همین دلیل، اگر اندازه کیست بهسرعت افزایش پیدا کند، ظاهر آن در سونوگرافی غیرطبیعی باشد، پس از یائسگی ایجاد شود یا همراه با یافتههای مشکوک در تصویربرداری باشد، پزشک بررسیهای تکمیلی مانند MRI، آزمایشهای خون یا در صورت لزوم جراحی را توصیه میکند. هدف از این بررسیها، تشخیص دقیق و اطمینان از خوشخیم بودن ضایعه است.
مهمترین نکته برای بیماران، انجام معاینات و سونوگرافیهای منظم است. پیگیری دورهای باعث میشود هرگونه تغییر غیرطبیعی در مراحل اولیه شناسایی شود و در صورت نیاز، درمان مناسب بدون تأخیر انجام گیرد. بنابراین، داشتن کیست اندومتریوما نباید موجب نگرانی بیش از حد شود، بلکه باید انگیزهای برای پیگیری منظم و همکاری با متخصص زنان باشد.
نتیجهگیری
کیست اندومتریوما یا کیست شکلاتی یکی از مهمترین تظاهرات بیماری اندومتریوز است که میتواند باعث درد مزمن لگنی، اختلال در کیفیت زندگی و کاهش قدرت باروری شود. برخلاف کیستهای عملکردی، این نوع کیست معمولاً خودبهخود از بین نمیرود و نیازمند پیگیری دقیق و انتخاب روش درمان متناسب با شرایط هر بیمار است.
تشخیص زودهنگام، بررسی دقیق با سونوگرافی و در صورت نیاز MRI یا لاپاراسکوپی، به انتخاب بهترین روش درمان کمک میکند. در بسیاری از بیماران، درمان دارویی برای کنترل علائم کافی است و در برخی دیگر، جراحی با حفظ حداکثر بافت سالم تخمدان بهترین گزینه خواهد بود.
اگر درد شدید هنگام قاعدگی، درد مزمن لگنی، درد حین رابطه جنسی یا مشکل در باردار شدن دارید، مراجعه به متخصص زنان اهمیت زیادی دارد. تشخیص و درمان بهموقع میتواند از پیشرفت بیماری، کاهش ذخیره تخمدان و بروز عوارض بعدی جلوگیری کند و شانس حفظ باروری را افزایش دهد.

دریافت راهنمایی تخصصی و نوبت آنلاین
دکتر نرگس مهرابی با تجربه در زمینه لاپاراسکوپی زنان، هیستروسکوپی، درمان بیماریهای رحم و تخمدان و جراحیهای تخصصی زنان، آماده ارائه مشاوره 02126140124 و درمان متناسب با شرایط هر بیمار هستند.برای دریافت راهنمایی تخصصی با ما در اینستاگرام در تماس بگیرید.
سوالات متداول
آیا کیست اندومتریوما خودبهخود از بین میرود؟
خیر. برخلاف بسیاری از کیستهای عملکردی، کیست اندومتریوما معمولاً بهصورت خودبهخود برطرف نمیشود و نیاز به پیگیری منظم یا درمان دارد. نوع درمان به اندازه کیست، شدت علائم و شرایط بیمار بستگی دارد.
آیا همه بیماران مبتلا به اندومتریوما نیاز به جراحی دارند؟
خیر. اگر کیست کوچک باشد و علائم شدیدی ایجاد نکند، ممکن است پزشک تنها پیگیری منظم یا درمان دارویی را توصیه کند. جراحی معمولاً در مواردی انجام میشود که درد شدید، ناباروری، بزرگ شدن کیست یا احتمال بدخیمی وجود داشته باشد.
آیا کیست اندومتریوما سرطانی است؟
در بیشتر موارد خیر. کیست اندومتریوما یک توده خوشخیم است. اگرچه در موارد بسیار نادر ممکن است برخی تغییرات بدخیم ایجاد شود، اما احتمال آن بسیار پایین است و پیگیری منظم پزشکی برای تشخیص بهموقع کافی خواهد بود.
آیا بعد از جراحی امکان بازگشت کیست وجود دارد؟
بله. اندومتریوز یک بیماری مزمن است و حتی پس از جراحی نیز احتمال تشکیل مجدد اندومتریوما وجود دارد. رعایت برنامه درمانی، مصرف داروهای تجویزشده و انجام معاینات دورهای میتواند احتمال عود را کاهش دهد.
آیا کیست اندومتریوما باعث برداشتن تخمدان میشود؟
در اغلب بیماران خیر. هدف اصلی درمان، حفظ تخمدان و قدرت باروری است. تنها در شرایط خاص مانند آسیب شدید تخمدان، احتمال بدخیمی یا درگیری گسترده، ممکن است برداشتن تخمدان ضروری باشد.



